Unerhörte „Carmen“
Die neue Edition von Bizets Oper Carmen in Apulien und Salzburg

| 1925 | am 28. Juni in Mannheim geboren |
| 1940-1943 | Violine-, Viola- und Kompositionsstudien am Städtischen Konservatorium in Berlin bei Kurt von Wolfurt, unterbrochen durch Kriegsdienst und Gefangenschaft |
| 1946 | Kompositionsstudium am Internationalen Musikinstitut in Berlin bei Josef Rufer |
| 1946-1949 | Tätigkeit in der Musikabteilung des Berliner Rundfunks (Schallplattenarchiv, Programmgestaltung) |
| 1946-1951 | Kompositionsstudium bei Boris Blacher |
| 1951-1957 | freiberuflich als Komponist in Berlin |
| 1957 | als Nachfolger von Wolfgang Fortner Dozent für Komposition und Musiktheorie an der Nordwestdeutschen Musikakademie in Detmold |
| 1959 | Großer Kunstpreis des Landes Nordrhein-Westfalen für Musik 1. Stipendiat der Deutschen Akademie »Villa Massimo« in Rom |
| 1962 | Ernennung zum Professor |
| 1962/63 | 2. Stipendiat der Deutschen Akademie »Villa Massimo« in Rom |
| 1963 | Mitglied der Freien Akademie der Künste in Hamburg |
| 1964 | Mitglied der Akademie der Künste in Berlin |
| 1978 | Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste in München |
| 1982 | Ehrendirektor im Welt-Harfenkongress |
| ab 1986 | Präsident der Musikabteilung der Dramatiker Union Berlin |
| 1986-1989 | Präsident der Akademie der Künste Berlin |
| 1990 | Werkarchivvertrag mit der Akademie der Künste, Berlin Emeritierung |
| 1999 | Großes Bundesverdienstkreuz |
| 2002 | Ehrenbürger der Stadt Detmold |
| 2009 | am 5. Oktober in Detmold verstorben |
| Komponist Vorname | Komponist Nachname | Titel | Datum | Orchester | Dirigent | Ort | Info |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Thomas | Adès | Klavierkonzert | 24.06.2026 | Kirill Gerstein (Klavier), Tonhalle Orchester | Thomas Adès | Zürich (Tonhalle) | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Idomeneo | 26.06.2026 | Chelsea Opera Group | Paul Wingfield | London (Cadogan Hall) | konzertant |
| Frank | Martin | Messe für zwei vierstimmige Chöre a cappella | 26.06.2026 | Rias Kammerchor | Peter Dijkstra | Berlin (Philharmonie) | |
| Peter I. | Tschaikowsky | Eugen Onegin | 26.06.2026 | Lidiya Yankovskaya, Regie: Max Webster | Hampshire (The Grange Festival) | Premiere | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Die Entführung aus dem Serail | 27.06.2026 | Thomas Guggeis, Regie: Andrea Moses | Berlin (Staatsoper Unter den Linden) | Premiere | |
| Hector | Berlioz | Messe solennelle | 02.07.2026 | Orchestre National de France | Dinis Sousa | Paris (Maison de la Radio) | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Die Zauberflöte | 02.07.2026 | Leonardo Garcia Alarcon, Regie: Clément Cogitore | Aix-en-Provence (Festival) | Premiere | |
| Anton | Bruckner | 8. Symphonie | 04.07.2026 | Bruckner Orchester Linz | Philippe Jordan | St. Florian (Basilika) | |
| Georg Friedrich | Händel | Ariodante | 04.07.2026 | Les Talens Lyriques | Christophe Rousset | Beaune (Festival Baroque, Hotel-Dieu) | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Idomeneo | 04.07.2026 | Felix Pätzold, Regie: Immo Karaman | Kiel | Premiere | |
| George | Benjamin | Three Consorts | 05.07.2026 | Deutsches Symphonie-Orchester Berlin | Kent Nagano | Klütz (Festspiele Mecklenburg-Vorpommern, Schloss Bothmer) | weitere Termine |
| Joseph | Haydn | Die Sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz | 05.07.2026 | Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz | Michael Francis | Speyer (Gedächtniskirche) | |
| Giselher | Klebe | Mignon | 07.07.2026 | Detmolder Kammerorchester | Stanley Dodds | Detmold (Hochschule für Musik) | |
| Camille | Saint-Saëns | Samson et Dalila | 09.07.2026 | Slovenian Philharmonic | Charles Dutoit | Cankarjev (Gallus Hall) | |
| Anton | Bruckner | 7. Symphonie | 12.07.2026 | Staatsorchester Stuttgart | Lothar Zagrosek | Stuttgart (Liederhalle) | |
| Philipp | Maintz | choralvorspiel XXXVII (so nimm denn meine hände) für orgel solo | 15.07.2026 | Martin Kückes (Orgel) | Templin (Maria-Magdalenen-Kirche) | ||
| Hector | Berlioz | Harold en Italie | 16.07.2026 | Schleswig-Holstein Festival Orchestra | Andrew Manze | Elmshorn (Stiftung Schleswig-Holstein Musik Festival) | weitere Termine |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | La clemenza di Tito | 19.07.2026 | Adrian Kelly, Regie: Corina Würsch | Buxton (International Festival, Opera House) | Premiere | |
| Philipp | Maintz | jag die hunde zurück! | 20.07.2026 | Accademia Musicale Chigiana | Lorenzo Donati | Siena (Chiesa della Ss. Annunziata) | |
| Antonín | Dvorák | Rusalka | 23.07.2026 | Petr Popelka, Regie: Martin Kusej | München (Münchner Opernfestspiele) | ||
| Georges | Bizet | Carmen, Fassung 1874 | 25.07.2026 | Fabio Luisi, Regie: Denis Krief | Martina Franca (Festival della Valle d’Itria) | Szenische Erstaufführung | |
| Philipp | Maintz | choralvorspiel XXXVII (so nimm denn meine hände) für orgel solo | 25.07.2026 | Martin Kückes (Orgel) | Berlin-Spandau (Orgelsommer, St. Nikolai) | ||
| Václav | Trojan | Märchen | 26.07.2026 | Heilbronner Sinfonie Orchester | Alois Seidlmeier | Heilbronn (Deutschhof) | |
| Georges | Bizet | Carmen | 26.07.2026 | Teodor Currentzis, Regie: Gabriela Carrizo (Peeping Tom) | Salzburg (Salzburger Festspiele) | Premiere | |
| Jules | Massenet | Werther | 29.07.2026 | Orchestre Symphonique de la Monnaie | Alain Altinoglu | Salzburg (Salzburger Festspiele) | |
| Dieter | Ammann | Viola Concerto „No templates“ | 31.07.2026 | Studierende der Orchesterakademie | Lü Jia | Lugano (Palazzo dei Congressi) | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Die Entführung aus dem Serail | 31.07.2026 | Evan Rogister, Regie: David McVicar | Glyndebourne (Opera Festival) | Premiere | |
| L'ubica | Cekovska | Maison de la musique en sept périodes | 01.08.2026 | Japan Century Symphony Orchestra | Andreas Ottensamer | Osaka | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Lucio Silla | 02.08.2026 | Mozarteum Orchester | Adam Fischer | Salzburg (Salzburger Festspiele) | |
| Christoph Willibald | Gluck | Le Cinesi | 06.08.2026 | Collegium 1704 | Václav Luks | Cesky Krumlov | |
| Joseph | Haydn | Die Sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz | 06.08.2026 | Le Concert d’Astrée | Emmanuelle Haim | Salzburg (Salzburger Festspiele) | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Così fan tutte | 06.08.2026 | Joana Mallwitz, Regie: Christof Loy | Salzburg (Salzburger Festspiele) | Premiere | |
| Philipp | Maintz | choralvorspiel XXXII (wer nur den lieben gott läßt walten) für orgel solo | 06.08.2026 | Angela Metzger (Orgel) | München (St. Markus) | ||
| Andreas N. | Tarkmann | Wesendonck-Lieder | 06.08.2026 | Catherine Foster (Sopran), Mitglieder des Orchesters der Bayreuther Festspiele | Bayreuth (Festspiele) | auch 11.8. | |
| Andreas N. | Tarkmann | König Karotte | 09.08.2026 | Mattias Straub (Erzähler), Orchester der Sommeroperette Heldritt | Manuel Grund | Bad Rodach (Waldbühne Heldritt) | |
| Antonio | Salieri | Cublai, gran Kan de’ Tartari | 10.08.2026 | Orchestra Haydn di Bolzano e Trento | Stefano Ferrario | La Villa (Badia) | weitere Termine |
| Hector | Berlioz | Grande messe des morts | 15.08.2026 | London Symphony Chorus and Orchestra | Antonio Pappano | London (Proms, Royal Albert Hall) | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Don Giovanni | 16.08.2026 | Scottish Chamber Chorus and Orchestra | Maxim Emelyanychev | Edinburgh (International Festival) | konzertant |
| Hector | Berlioz | Grande messe des morts | 19.08.2026 | Orquesta Sinfónica de Bilbao | Erick Nielsen | San Sebastian (Musikfestivals Quincena, Auditorio Kursaal) | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | La finta giardiniera | 20.08.2026 | Massimiliano Caldi, Regie: Maria Sartova | Danzig | Premiere | |
| Bernd Alois | Zimmermann | Musique pour les soupers du Roi Ubu | 20.08.2026 | Orchestre des Jardins Musicaux | Valentin Reymond | Cernier | |
| Beat | Furrer | Canti della tenebra, In mia vita da vuolp, Presto für Flöte und Klavier, Melodie für Flöte solo, Studie für Klavier | 26.08.2026 | Elina Viluma-Helling (Sopran), Cornelia Sonnleithner (Alt), Maria Iazia (Klavier) Iva Kovac (Flöte), Gerald Preinfalk (Saxophon) | St. Gallen (Burg Gallenstein) | ||
| Joseph | Haydn | Orlando Paladino | 28.08.2026 | Orfeo Orchestra | György Vashegyi | Fertöd (Haydneum Concerts at Esterházy Palace) | |
| Gustav | Holst | The Planets | 03.09.2026 | Robert Schumann Philharmonie | Benjamin Reiners | Chemnitz | |
| Anton | Bruckner | 4. Sinfonie | 08.09.2026 | Staatskapelle Berlin | Christian Thielemann | Berlin (Philharmonie) | |
| Jules | Massenet | Werther | 11.09.2026 | Marie Jacquot, Regie: Tatjana Gürbaca | Kopenhagen | Premiere | |
| Andreas N. | Tarkmann | Die verlorene Melodie | 12.09.2026 | Staatskapelle Weimar | Weimar (Theaterfest) | ||
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Così fan tutte | 12.09.2026 | Sebastiano Rolli, Regie: Martina Gredler | Magdeburg | Premiere | |
| Régis | Campo | Lumen | 13.09.2026 | Stuttgarter Philharmoniker | Rémy Ballot | Besancon (Festival de Musique) | |
| Arnold | Bax | Octet | 14.09.2026 | Ensemble Kontrapunkte | Gottfried Rabl | Wien (Musikverein) | |
| Dieter | Ammann | Boost | 16.09.2026 | Tonhalle-Orchester | Paavo Järvi | Zürich (Tonhalle) | |
| Anton | Bruckner | 3. Symphonie | 17.09.2026 | Essener Philharmoniker | Bertrand de Billy | Essen (Alfried Krupp Saal) | |
| Anton | Bruckner | 8. Symphonie in c-Moll | 17.09.2026 | Gewandhausorchester | Herbert Blomstedt | Leipzig (Gewandhaus) | |
| Ambroise | Thomas | Hamlet | 18.09.2026 | Michael Schönwandt, Regie: Krzysztof Warlikowski | Paris (Opéra National) | Premiere | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Le nozze di Figaro | 19.09.2026 | Andreas Wolf, Regie: Walter Sutcliffe | Halle | Premiere | |
| Dieter | Ammann | Violation | 20.09.2026 | Tonhalle-Orchester | Julia Kurzydlak | Zürich (Tonhalle) | |
| Philipp | Maintz | choralvorspiel XXXIII (in te domine speravi) für orgel solo | 20.09.2026 | Roman Summereder (Orgel) | Hannover (Nazarethkirche) | Uraufführung | |
| Philipp | Maintz | choralvorspiel VIII (aus tiefer not schrei ich zu dir), choralvorspiel XL (te deum laudamus), choralvorspiel XLVI (morgenglanz der ewigkeit), choralvorspiel LI (kyrie XI, orbis factor) | 23.09.2026 | Hansjörg Albrecht (Orgel) | Berlin (Kathedrale St. Hedwig) | Uraufführung (choralvorspiel VIII) | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Mitridate, re di Ponto | 24.09.2026 | Riccardo Frizza, Regie: Claus Guth | Neapel | Premiere | |
| Matthias | Pintscher | NUR | 25.09.2026 | Inon Barnatan (Klavier), Utah Symphony | Matthias Pintscher | Salt Lake City (Abravanel Hall) | |
| Jules | Massenet | Werther | 25.09.2026 | Jakub Przybicien, Regie: Matthias Kitter | Nordhausen | Premiere | |
| Hector | Berlioz | La damnation de Faust | 26.09.2026 | Johannes Braun, Regie: Lorenzo Fioroni | Graz | Premiere | |
| Anders | Hillborg | Cello Concerto | 26.09.2026 | Ariel Barnes (Cello), Nürnberger Symphoniker | Jonathan Darlington | Nürnberg (Meistersingerhalle) | |
| Arnold | Bax | Tintagel | 28.09.2026 | Philharmonisches Orchester Bremerhaven | Florian Ludwig | Bremerhaven | |
| Beat | Furrer | Neues Werk (2026) für Bass & Baritonsaxophon | 29.09.2026 | Ulfried Staber (Bass), Gerald Preinfalk (Saxophon) | Graz (BRUSEUM/Neue Galerie) | Uraufführung | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Zaide | 30.09.2026 | George Petrou, Regie: David Hermann | Frankfurt | Premiere | |
| Anton | Bruckner | 7. Symphonie | 01.10.2026 | Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino | Thomas Guggeis | Florenz | |
| Georges | Bizet | Carmen | 02.10.2026 | Michele Spotti, Regie: Ted Huffman | Valencia (Palau de les Arts Reina Sofia) | Premiere | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Idomeneo | 02.10.2026 | Stefan Vladar, Regie: Philipp Himmelmann | Lübeck | Premiere | |
| Umberto | Giordano | Andrea Chénier | 03.10.2026 | Daniel Cohen, Regie: John Dew | Darmstadt | Premiere | |
| Pietro Mascagni / | Ruggero Leoncavallo | Cavalleria Rusticana/Pagliacci | 31.10.2026 | Sebastian Lang-Lessing, Regie: Pamela Recinella | Hagen | Premiere | |
| Peter I. | Tschaikowsky | Dornröschen | 03.10.2026 | Carlo Benedetto Cimento, Choreographie: Reginaldo Oliveira | Palermo (Teatro Massimo) | Premiere | |
| Fromental | Halévy | La Juive | 03.10.2026 | Felix Bender, Regie: Marco Storman | Ulm | Premiere | |
| Anton | Bruckner | 5. Symphonie | 04.10.2026 | Philharmonia Orchestra | Herbert Blomstedt | London (Royal Festival Hall) | |
| Jacques | Offenbach | Les contes d'Hoffmann | 04.10.2026 | Sejoon Park, Regie: Anja Nicklich | Koblenz | Premiere | |
| Georg Friedrich | Händel | Alcina | 06.10.2026 | Emmanuelle Haim, Regie: Ewelina Marciniak | Lille | Premiere | |
| Georg Friedrich | Händel | Alcina | 09.10.2026 | Orchestra del Teatro di San Carlo | Iván López-Reynoso | Neapel (Teatro di San Carlo) | konzertant |
| Peter I. | Tschaikowsky | Eugen Onegin | 10.10.2026 | Hermes Helfricht, Regie: Matthew Ferraro | Erfurt | Premiere | |
| Beat | Furrer | Herbst, Enigma I-IV & VI, Enigma V, Enigma VII | 10.10.2026 | Cantando Admont | Cordula Bürgi | Graz (Helmut List Halle) | |
| Georg Friedrich | Händel | Ottone | 11.10.2026 | Václav Luks, Regie: Jetske Mijnssen | Frankfurt | Premiere | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Le nozze di Figaro | 13.10.2026 | Pablo González, Regie: Marta Pazos | Teneriffa (Auditorio) | Premiere | |
| Georg Friedrich | Händel | Riccardo primo, Re d’Inghilterra | 14.10.2026 | Les Arts Florissants | Paul Agnew | Dijon (Grand Théatre) | weitere Termine |
| Andrea Lorenzo | Scartazzini | Torso - Epitaph | 14.10.2026 | Luzerner Sinfonieorchester | Michael Sanderling | Luzern (KKL) | |
| Beat | Furrer | Konzert für Klavier und Orchester | 15.10.2026 | Orquesta Sinfónica de l'ESMUC | Ernest Martínez Izquierdo | Barcelona | |
| Gioachino | Rossini | Il barbiere di Siviglia | 15.10.2026 | Chloe Rooke, Regie: Annabel Arden | Glyndebourne (Opera Festival) | Premiere | |
| Bernd Alois | Zimmermann | Musique pour les soupers du Roi Ubu | 15.10.2026 | Münchner Philharmoniker | Anja Bihlmaier | München (Isarphilharmonie) | |
| Torsten | Rasch | Die wunderbaren Jahre | 16.10.2026 | Christian Blex, Regie: Nora Bussenius | Dresden | Premiere | |
| Anton | Bruckner | 5. Symphonie | 17.10.2026 | NHK Symphony Orchestra | Herbert Blomstedt | Tokio (NHK Hall) | |
| Salvatore | Sciarrino | Gesualdo senza parole | 17.10.2026 | Klangforum Wien | Sylvain Cambreling | Wien (Konzerthaus) | |
| Charles | Gounod | Faust | 20.10.2026 | Daniele Rustioni, Regie: Johannes Erath | Mailand (Teatro alla Scala) | Premiere | |
| Dieter | Ammann | Viola Concerto „No templates“ | 23.10.2026 | John Stulz (Viola), Ensemble Intercontemporain | George Benjamin | Paris (Cité de la Musique) | |
| Georg Friedrich | Händel | Flavio, Re de’ Langobardi | 23.10.2026 | Camille Delaforge, Regie: Max Emanuel Cencic | Meiningen | Premiere | |
| Georg Friedrich | Händel | Semele | 23.10.2026 | Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Bologna | Rinaldo Alessandrini | Bologna (Teatro Comunale) | konzertant |
| Benjamin | Britten | Young Apollo | 24.10.2026 | Camerata Bern | Alexander Melnikov | Bern (Zentrum Paul Klee) | |
| Georg Friedrich | Händel | Semele | 25.10.2026 | Orchestra, Coro e Tecnici del Teatro Comunale di Bologna | Rinaldo Alessandrini | Bologna (Teatro Comunale) | |
| Matthias | Pintscher | Assonanza | 29.10.2026 | Leila Josefowicz (Violine), Royal Stockholm Philharmonic Orchestra | Matthias Pintscher | Stockholm (Konserthuset) | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Così fan tutte | 29.10.2026 | N.N., Regie: Nilufar K. Münzing | Klagenfurt | Premiere | |
| Dieter | Ammann | glut | 30.10.2026 | Estonian National Symphony Orchestra | Gregor A. Mayrhofer | Tallinn (Festival AFEKT, Estonia Concert Hall) | |
| Peter I. | Tschaikowsky | Schwanensee | 31.10.2026 | Camerata Louis Spohr | Bernd Peter Fugelsang | Düsseldorf | |
| Pietro Mascagni / | Ruggero Leoncavallo | Cavalleria Rusticana/Pagliacci | 31.10.2026 | N.N., Regie: Neil Barry Moss | Coburg (Globe) | Premiere | |
| Dieter | Ammann | Turn | 04.11.2026 | Tonhalle-Orchester | Paavo Järvi | Zürich (Tonhalle) | auchh 5./6.11. |
| Anton | Bruckner | 4. Symphonie | 06.11.2026 | Bamberger Symphoniker | Jakub Hrusa | Brünn (Janácek-Theater) | |
| Dieter | Ammann | glut | 06.11.2026 | hr-Sinfonieorchester | Michael Wendeberg | Frankfurt (hr-Sendesaal) | |
| Dieter | Ammann | Core | 07.11.2026 | Orchester der Oper Zürich | Gianandrea Noseda | Zürich | |
| Pietro | Mascagni | Cavalleria rusticana | 07.11.2026 | N.N., Regie: Gil Mehmert | Dortmund | Premiere | |
| Beat | Furrer | Neues Werk für Orchester | 07.11.2026 | Kammerorchester Basel | Pierre Bleuse | Basel (Stadtcasino) | Uraufführung |
| Engelbert | Humperdinck | Dornröschen | 08.11.2026 | Markus Poschner, Regie: Anna Bergmann | Hamburg | Premiere | |
| Camille | Saint-Saëns | Samson et Dalila | 13.11.2026 | Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Bologna | Roberto Abbado | Bologna (Teatro Comunale) | konzertant |
| Beat | Furrer | a sei voci für 6 Frauenstimmen | 15.11.2026 | Cantando Admont | Cordula Bürgi | Münchendorf (Musiksalon) | |
| Václav | Trojan | Märchen | 21.11.2026 | Kammerorchester der TUD | Florian Streich | Groß-Umstadt (Stadthalle) | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Le nozze di Figaro | 21.11.2026 | Hélio Vida, Regie: Nikolaus Habjan | Basel | Premiere | |
| Henry | Purcell | Dido and Aeneas | 21.11.2026 | Daniel Geiss, Regie: Seollyeon Konwitschny-Lee | Neubrandenburg | Premiere | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | La clemenza di Tito | 25.11.2026 | David McVicar, Regie: Bettina Neuhaus | Barcelona | Premiere | |
| Andreas N. | Tarkmann | Das Mondklavier | 29.11.2026 | Beate Bachmann (Sprecherin), Jenaer Philharmonie | Jena (Volkshaus) | ||
| Giovanni | Sollima | Violoncelles, vibrez! | 02.12.2026 | Münchener Kammerorchester | Daniel Giglberger | Olten (Stadttheater) | |
| Dieter | Ammann | Gehörte Form - Hommages | 03.12.2026 | Trio Sola | Zürich (Tonhalle) | ||
| Georges | Bizet | Les Pêcheurs de Perles | 05.12.2026 | Marc Minkowski, Regie: Pierre-André Weitz | Paris (Théâtre des Champs-Elysées) | Premiere | |
| Andreas N. | Tarkmann | Nils Holgersson | 06.12.2026 | Erik Brünner (Sprecher), Jugendsinfonieorchester Heinrich-Schütz-Konservatorium, Dresdner Philharmonie | Milko Kersten | Dresden (Kulturpalast) | auch 7.12. |
| Francesco | Filidei | I funerali dell’anarchico Serantini | 09.12.2026 | Studierende der Hochschule | Karlsruhe (Hochschule für Musik) | ||
| Miroslav | Srnka | Smoke | 10.12.2026 | NHK Symphony Orchestra | Maxim Emelyanychev | Tokio (Suntory Hall) | Uraufführung |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Le nozze di Figaro | 13.12.2026 | Marta Gardoli?ska, Regie: Jetske Mijnssen | Genf (Bâtiment des Forces Motrices) | Premiere | |
| Hector | Berlioz | La damnation de Faust | 17.12.2026 | Bertrand de Billy, Regie: Lydia Steier | Wien (Staatsoper) | Premiere | |
| Jules | Massenet | Thaïs | 18.12.2026 | Pierre Dumoussaud, Regie: Olivier Lepelletier-Leeds | Liège | Premiere | |
| Georg Friedrich | Händel | Flavio, Re de’ Langobardi | 19.12.2026 | Karsten Januschke, Regie: Tilmann Köhler | Frankfurt (Bockenheimer Depot) | Premiere | |
| Georges | Bizet | Les Pêcheurs de Perles | 29.12.2026 | Victorien Vanoosten, Regie: Mirabelle Ordinaire | Toulon (Zénith) | Premiere | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Thamos, König in Ägypten | 12.01.2027 | Orchestra Haydn di Bolzano e Trento | Christophe Rousset | Bozen (Auditorium) | |
| Dieter | Ammann | glut | 13.01.2027 | Tonhalle-Orchester | Gianandrea Noseda | Zürich (Tonhalle) | |
| Jules | Massenet | Werther | 16.01.2027 | Staatsphilharmonie Nürnberg | Christopher Schumann | Nürnberg | konzertant |
| Richard | Dubugnon | Sonnenring | 20.01.2027 | Janine Jansen (Violine), Orchestre de la Suisse Romande | Jonathan Nott | Genf (Victoria Hall) | |
| Georg Friedrich | Händel | Orlando | 21.01.2027 | Daniel Espasa, Regie: Rafael Villalobos | Teneriffa (Auditorio) | Premiere | |
| Antonín | Dvorák | Rusalka | 23.01.2027 | Francesco Angelico, Regie: Vasily Barkhatov | Graz | Premiere | |
| Christoph Willibald | Gluck | Orfeo ed Euridice | 23.01.2027 | Eric Staiger, Regie: Aileen Schneider | Oldenburg | Premiere | |
| Giovanni | Sollima | When We Were Trees | 24.01.2027 | Südwestdeutsches Kammerorchester | Reto Bieri | Pforzheim (CongressCentrum) | |
| Andreas N. | Tarkmann | Nils Holgersson | 24.01.2027 | Oliver Moumouris (Sprecher), Württembergische Philharmonie | Hans Grischkat | Reutlingen (Georgensaal) | |
| Christoph Willibald | Gluck | Orfeo ed Euridice | 29.01.2027 | Aapo Häkkinen, Regie: Tero Saarinen | Helsinki | Premiere | |
| Engelbert | Humperdinck | Königskinder | 30.01.2027 | Justus Thorau, Regie: Angela Denoke | Saarbrücken | Premiere | |
| Antonín | Dvorák | Rusalka | 30.01.2027 | Jiri Rozen, Regie: Caterina Cianfarini | Basel | Premiere | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Le nozze di Figaro | 30.01.2027 | Marco Alibrando, Regie: Marcos Darbyshire | Weimar | Premiere | |
| Jean-Philippe | Rameau | Les Boréades | 05.02.2027 | Camille Delaforge, Regie: R.B. Schlather | Dublin (Irish National Opera) | Premiere | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Così fan tutte | 10.02.2027 | Thomas Hengelbrock, Regie: Netia Jones | London (Royal Opera House) | Premiere | |
| Jules | Massenet | Werther | 11.02.2027 | Nathalie Stutzmann, Regie: Robert Carsen | Paris (Opéra National) | Premiere | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Don Giovanni | 13.02.2027 | Gerrit Prießnitz, Regie: Anna-Sophie Mahler | Innsbruck | Premiere | |
| Camille | Saint-Saëns | Samson et Dalila | 13.02.2027 | Marco Comin, Regie: N.N. | Bremerhaven | Premiere | |
| Ludwig van | Beethoven | Fidelio | 17.02.2027 | Kensho Watanabe, Regie: Ruth Knight | Glasgow | Premiere | |
| Georg Friedrich | Händel | Rinaldo | 22.02.2027 | Philippe Jaroussky, Regie: Valentina Carrasco | Paris (Théâtre des Champs-Elysées) | Premiere | |
| Oliver | Leith | Last Days | 27.02.2027 | André de Ridder, Friedrike Scheunchen, Regie: Lily Kuhlmann | Freiburg | Premiere | |
| Bedrich | Smetana | Die verkaufte Braut | 28.02.2027 | Tómas Netopil, Regie: Laurent Pelly | Köln | Premiere | |
| Wolfgang Amadeus | Mozart | Le nozze di Figaro | 05.03.2027 | Kaspar Zehnder, Regie: Joel Lauwers | Metz | Premiere | |
| Georg Friedrich | Händel | Serse | 06.03.2027 | Clément Lonca, Regie: Lorenzo Fioroni | Bern | Premiere | |
| Ambroise | Thomas | Hamlet | 07.03.2027 | Seok-Won Hong, Regie: Nicola Berloffa | Teneriffa (Auditorio) | Premiere | |
| Bohuslav | Martinu | Konzert Nr. 2 für Violine und Orchester | 15.03.2027 | Kirill Kobantschenko (Violine), Sinfonia Academica | David Holzinger | Wien (Mozartsaal) | |
| Christoph Willibald | Gluck | Iphigénie en Aulide | 20.03.2027 | Ivan Demidov, Regie: Jochen Biganzoli | Augsburg | Premiere |
takte: Bei der Arbeit am Libretto haben Sie die originale Handlung von Gogols „Revisor“ deutlich verändert.
Giselher Klebe: Diese Notwendigkeit war mir schnell klar, weil mir insbesondere der Schluss des Schauspiels nicht gefiel.
Sie haben Ihrer Oper mit „Chlestakows Wiederkehr” einen anderen Namen gegeben, was auf Veränderungen in der literarischen Vorlage hinweist. Wie kam es zu diesem Operntitel?
Die Figur des Revisors als großer Täuscher war mir nicht allein ausschlaggebend. Ich sprach mit Peter Härtling über das noch unbetitelte Libretto und er schlug vor: „Nenn’ es doch einfach Chlestakows Wiederkehr, denn das ist das Entscheidende in dem Opernstoff.“ Diesen Vorschlag habe ich aufgegriffen.
Durch die Nennung des Namens „Chlestakow“ im Titel erfährt das Publikum etwas von einer der Hauptpersonen: Chlestakow, ein Schlitzohr, spielt seine ihm durch die Verwechslung zugewachsene Rolle als vermeintlicher Revisor bereitwillig mit – zumal sie sich als einträgliches Geschäft erweist und ihm auch den Zugang zu den höchsten Häusern eröffnet, wo er als gute Partie entsprechende Chancen hat. Das Publikum bemerkt diese Verwechslung natürlich sofort, die Einwohner der kleinen Stadt jedoch nicht, woraus sich wunderbare komödiantische Effekte ergeben.
Der für mich entscheidende Punkt der von mir in einem kleinen Dreh veränderten Handlung: Die Leute in dem kleinen Provinzstädtchen entdecken schließlich, dass sie sich die ganze Zeit von einem falschen Revisor nasführen ließen, der aber inzwischen abgereist ist, da er befürchten musste, dass man ihm allmählich auf die Schliche kommt. Soweit Gogol. Ich lasse ihn jedoch zurückkommen – nach dem Motto: „Kinder, wir können uns doch alle zusammentun, denn ich bin unterwegs dem echten Revisor begegnet. Mit dem werde ich schon fertig.“ Eine Hand wäscht die andere.
Das Textbuch habe ich im Verhältnis zum Original sehr stark zusammengestrichen und auch sprachlich vollkommen verändert. Mir kam dabei die Idee, etliche Gegenwartsbezüge einzufügen.
Gleich zu Beginn ist von der „Stallpflicht“ für das Federvieh die Rede, eine Vorsichtsmaßnahme, von der Gogol noch nicht wusste. Köstlich am Schluss die Kombination landläufiger Redewendungen mit begrenztem literarischen Wert: „Wir werden das Kind schon schaukeln. Aber wir müssen es erst in trockene Tücher bekommen.“ – Das Zeitlose der Handlung deuten Sie im Vorspann der Partitur an: „Zeit: Postkutschenzeit, aber jederzeit möglich.“
Ja, es ist ein aktueller Stoff, weil solche Blendungen immer wieder vorkommen. Was mir auch sehr gefällt, dass man sich am Schluss zusammentut, um – wie man in Berlin sagt – zu versuchen, gemeinsam den Laden zu schmeißen. Dann dachte ich noch, ich werde das Ganze abschließen mit einem Verdi-Boito-Zitat aus dem Falstaff: „Tutto il mondo è burla“, aber ohne Schlussfuge! Die ganze Welt ist ein Tollhaus, das ist ein deutlicher Textbezug, aber natürlich zitiere ich auch ein musikalisches Motiv aus dem Verdi-Schluss. Da der Chlestakow bei mir am Ende der Oper zurückkehrt, bot sich die Gelegenheit, eine beginnende Liebelei mit der Tochter des Bürgermeisters einzubauen.
Das ist auch bei Gogol schon angelegt.
Ich habe dies schon im Original als „positiven Knackpunkt“ empfunden, aber im Textbuch noch stärker hervorgehoben.
Verdi war ungefähr in Ihrem Alter, als er den „Falstaff“, seine heiterste Oper geschrieben hat. Auch Sie haben sich – abgesehen von dem Einakter „Das Rendezvous“ – mit Ihrem neuen abendfüllenden Werk erstmals einem heiteren Stoff zugewandt. Was ist an dem Heiteren so schwer, dass Sie sich diesem Phänomen erst nach einer so langen Beschäftigung mit dem Genre „Oper“ zuwenden?
An sich ist Musik weder heiter noch traurig, sie ist – ganz nüchtern formuliert – ein klingender Vorgang, der vielleicht durch beigefügte Texte zu dem wird, das wir als „heiter“, „traurig“ oder was auch immer bezeichnen. Warum es so ist, vermag ich nicht zu beantworten, doch scheint es offensichtlich leichter zu sein, ein elegisches, trauriges Stück zu komponieren als ein heiteres. Das mag auch daran liegen, dass es nicht so viele komponierbare heitere Texte gibt. Besonders hier muss man den gesungenen Text Silbe für Silbe verstehen können. Es gehört mit zu den schwersten Aufgaben, einen Text so zu komponieren, dass er auch gesungen verstanden werden kann.
Außerdem wird er bei der Musikalisierung zeitlich gedehnt. – Es ist zweifellos leichter, einen Sänger mit Instrumenten zuzudecken als ihn im besten Wortsinn zu begleiten und dabei durchzulassen.
Auch wenn man ihn nicht zudeckt, kann man sich dennoch leicht fragen, wozu denn überhaupt die Musik da ist. Eine reizvoll-schwere Aufgabe besteht also darin, die Notwendigkeit der Musik immer zu beweisen und trotzdem den Text und seine Pointen wirkungsvoll zu transportieren.
Sobald dies funktioniert, erweist sich die Musik mit ihren auf den Text ausstrahlenden Perspektiven, Ausleuchtungen als notwendig – weil sie bereichernd wirkt. Hinzu kommt neben all den dramaturgischen Aspekten, den aufführungs-, bühnenpraktischen Gegebenheiten, die wiederum für das Funktionieren einer Oper als Ganzes verantwortlich sind, der zeitliche Ablauf, überhaupt das „Timing“ im Kleinen wie im Großen: Wie lang muss bzw. darf beispielsweise die Musik sein, die zu einem bestimmten Ausschnitt aus der Handlung erklingt?
Ich fand speziell diese Überlegungen beim Komponieren von Opern immer mit am inspirierendsten. Prinzipiell gilt dies für jede Komposition, für Opern jedoch in besonderer Weise: Die Unterschiede im Tempo des Schreibens der Musik und die zeitlichen Abläufe bei der Aufführung sind halt sehr unterschiedlich, so sehr, dass man immer die Realisierbarkeit im Auge behalten muss. Dabei orientiere ich mich an den Möglichkeiten, von denen ich erfahrungsgemäß ausgehen kann. Es ist nicht meine Art andere zu zwingen, etwas zu realisieren, was wahrscheinlich unmöglich ist.
Am Schluss des Gesprächs greift Giselher Klebe überraschend zu seinem Portemonnaie, um mit großer Vorsicht ein schon leicht brüchig gewordenes Papier herauszuziehen. Auf dem Zettel, den Klebe ganz offensichtlich schon seit vielen Jahren bei sich trägt, ist eine Maxime des Komponisten Darius Milhaud zu lesen: „Das Wichtigste ist das Vitale, die Melodie, die leicht zu behalten sein, gesummt und auf der Straße gepfiffen werden muss. Ohne dieses fundamentale Element kann die Technik in der ganzen Welt nur ein toter Buchstabe sein.“
Das Gespräch fand am 13. Dezember 2007 statt, Gesprächspartner war Michael Töpel
Die neue Edition von Bizets Oper Carmen in Apulien und Salzburg
Dieter Ammann – Creative Chair in Zürich und Opus Klassik
„Ein Fest für Händel“ im Konzerthaus begeisterte Sänger und Publikum
Besondere Ehrung für den tschechischen Komponisten Miroslav Srnka
Beim Landeskonzert „Schulen in Hessen musizieren“ vergab der Bärenreiter-Verlag den Preis „Klasse Klassik“
Bärenreiter-Sonderpreise beim Göttingen Händel Competition
Stephan Möschs umfangreiche neue Publikation zum Festspieljubiläum
Musikphilosoph, Musikschriftsteller und Dirigent Peter Gülke ist gestorben.
Erstaufführung in Annaberg-Buchholz: Ľubica Čekovskás „Dorian Gray“
Der Schweizer Komponist ist Composer-in-Residence