Janáčeks kompositorisches Schaffen ist im Laufe der Zeit mehr und mehr in seiner eminenten Bedeutung anerkannt worden, die Aufführungen seiner Werke nehmen stetig zu. Dem steht eine oftmals verworrene Überlieferungssituation gegenüber, die dazu führt, daß Werke Janáčeks nach wie vor aus bearbeiteten oder korrumpierten, jedenfalls den Willen des Komponisten verfälschenden Ausgaben gespielt werden. Eine kritisch-wissenschaftliche Edition der musikalischen Werke Leoš Janáčeks ist somit für Forschung und Praxis unentbehrlich.
Die Ausgabe bietet für jedes Werk einen authentischen Werkabdruck auf der Basis aller erreichbaren Quellen. Jeder Band enthält außerdem einen Kritischen Bericht, gestrichene oder verworfene Fassungen sowie einen ausführlichen Faksimileanhang.